{"id":22357,"date":"2025-03-13T13:03:20","date_gmt":"2025-03-13T13:03:20","guid":{"rendered":"https:\/\/suresms.com\/?page_id=22357"},"modified":"2025-03-13T13:08:03","modified_gmt":"2025-03-13T13:08:03","slug":"integracion-sms-lectio","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/suresms.com\/es\/integrationer\/fagsystem-sms-integration\/sms-integration-lectio\/","title":{"rendered":"Integraci\u00f3n de SMS para Lectio"},"content":{"rendered":"\n\t\t\t\r\n\t\t\t
\r\n\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t
\r\n\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t
    \r\n\t\t\t\t\t\t
  1. \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n <\/i>Home <\/a>\r\n <\/span>\r\n \r\n <\/li>
  2. \/<\/span><\/li>
  3. SMS integration til Lectio<\/span><\/li>\t\t\t\t\t<\/ol>\r\n\t\t\t\t\t
    <\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\n\t

    SMS integration til REDCap<\/strong><\/h1>\n\t\t\t\t\"REDCap+SureSMS\n

    \n\t\tHvad er REDCap\n\t<\/h2>\n\t

    REDCap<\/a> (Research Electronic Data Capture) er en sikker webapplikation designet til at underst\u00f8tte dataindsamling for forskningsstudier. Applikationen tilbyder b\u00e5de bygning af databaser og online unders\u00f8gelser, hvilket g\u00f8r den ideel til en bred vifte af datadrevne projekter.<\/p>\n

    REDCap er s\u00e6rligt anerkendt for sin fleksibilitet i at h\u00e5ndtere komplekse dataindsamlingsstrategier og sin evne til at tilpasse sig forskellige forskningsbehov. Systemet sikrer ogs\u00e5 dataintegritet med omfattende audit trails og har brugerrettighedsstyring, der beskytter f\u00f8lsomme oplysninger.<\/p>\n

    REDCap er udviklet ved Vanderbilt University og bruges globalt i mere end hundrede lande, hvilket understreger dets p\u00e5lidelighed og effektivitet.<\/p>\n

    \n\t\tREDCap og SureSMS\n\t<\/h2>\n\t

    Integrationen mellem REDCap og SureSMS foreg\u00e5r via den service vi i SureSMS kalder mail-to-sms. Det betyder at REDCap genererer emails som SureSMS sender ud som SMS beskeder til de modtagere der er i REDCap.<\/p>\n

    I REDCap kan SMS bruges til at optimere kommunikationen gennem funktionerne “Automated Survey Invitations” og “Alerts and Notifications”. Dette tillader brugerne at ops\u00e6tte e-mails, der automatisk konverteres til SMS-beskeder, hvilket forbedrer responsraten og sikrer rettidig information. Disse funktioner g\u00f8r det nemt at holde deltagere opdateret og engageret i forskningsprojekter.<\/p>\n

    \n\t\tInden du g\u00e5r i gang\n\t<\/h2>\n\t

    Du kan eventuelt g\u00f8re dig overvejelser om nedenst\u00e5ende punkter, inden du g\u00e5r igang:<\/p>\n\t\t\t\t\tSkal man kunne besvare SMS beskeden?<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tExpand<\/i><\/a>\n\t\t\t\t\t

    Der er to m\u00e5der at sende SMS beskeder p\u00e5. Den ene er med et telefonnummer som afsender og den anden er med en tekst som afsender. V\u00e6lger man at sende med et telefonnummer kan modtageren besvare SMS beskeden. V\u00e6lger man at sende med en tekst kan modtageren ikke besvare beskeden. Du har sikkert selv pr\u00f8vet at f\u00e5 en SMS fra SMS-Service, Fris\u00f8ren eller tilsvarende. Disse kan ikke besvares. Hvis du beslutter dig for at sende med en tekst (hvilket de fleste REDCap brugere g\u00f8r), s\u00e5 skal du v\u00e6lge et afsender-navn.<\/p>\n\t\t\t\t\tHvad skal afsender-navn v\u00e6re?<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tExpand<\/i><\/a>\n\t\t\t\t\t

    Du skal v\u00e6lge et afsender-navn p\u00e5 dine SMS beskeder. Her begr\u00e6nser den internationale SMS protokol dig til 11 tegn inklusive mellemrum, bindestreger, punktum etc. Pr\u00f8v at finde p\u00e5 et navn der g\u00f8r, at modtageren forbinder det med dit forskningsprojekt. Hvis du sender links i dine beskeder er brugerne mere tilb\u00f8jelige til at klikke p\u00e5 linket, hvis de tror at det faktisk er en trov\u00e6rdig kilde der har sendt beskeden.<\/p>\n\t\t\t\t\tHvordan vil du betale for servicen?<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tExpand<\/i><\/a>\n\t\t\t\t\t

    Du har to muligheder for betaling:<\/p>\n

    Betaling via kreditkort<\/em><\/p>\n

    Ved at v\u00e6lge online betaling med kreditkort s\u00e6tter du et bel\u00f8b ind p\u00e5 din SureSMS konto. Hver gang du sender tr\u00e6kker vi bel\u00f8bet for SMS’en fra din saldo. N\u00e5r din saldo n\u00e5r det alarmeringsniveau der er sat op (standard er 10 DKK), f\u00e5r du en mail. Du kan ogs\u00e5 sl\u00e5 automatisk optankning til. Du modtager automatisk en faktura n\u00e5r du har betalt.<\/p>\n

    Betaling med faktura\/EAN<\/em><\/p>\n

    Du kan ogs\u00e5 v\u00e6lge at betale via faktura. Hver m\u00e5ned sender vi en faktura til dig, p\u00e5 sidste m\u00e5neds forbrug. Den faktura kan enten sendes via EAN eller via mail. OBS: ved faktura er der et mindste bel\u00f8b p\u00e5 100,- DKK pr. m\u00e5ned.<\/strong><\/p>\n

    \n\t\tHvad koster det?\n\t<\/h2>\n\t

    N\u00e5r du bruger SureSMS koster det en lille smule for hver SMS du sender.Udgangspunktet er 0,28 DKK pr. SMS sendt til danske numre. Du skal v\u00e6re opm\u00e6rksom p\u00e5, at en SMS kun kan v\u00e6re 160 tegn. (l\u00e6s mere om priser her<\/a>.)<\/p>\n

    Der er ingen oprettelse eller l\u00f8bende gebyr. Dog koster det mindst 100,- DKK pr. m\u00e5ned, hvis du \u00f8nsker at modtage faktura via EAN.<\/p>\n

    \u00d8nsker du at modtage svar SMS kr\u00e6ver det, at du har en tovejs l\u00f8sning<\/a> . Der er et abonnement p\u00e5 den p\u00e5 99,- DKK pr. m\u00e5ned.<\/p>\n

    \n\t\tS\u00e5dan s\u00e6tter du REDCap og SureSMS op\n\t<\/h2>\n\t

    Integrationen mellem REDCap og SureSMS kr\u00e6ver ops\u00e6tning i begge systemer. Du skal starte med at s\u00e6tte SureSMS op, hvorefter du g\u00e5r over i REDCap og s\u00e6tter de sidste ting op.<\/p>\n

    \n\t\tOps\u00e6tning i SureSMS\n\t<\/h3>\n\t

    For at kunne bruge SureSMS fra REDCap skal du have en SureSMS konto og du skal bruge en API n\u00f8gle fra SureSMS. Herunder gennemg\u00e5r vi de trin du skal igennem for at s\u00e6tte SureSMS op.<\/p>\n

    Opret en API n\u00f8gle<\/h4>\n

     <\/p>\n

      \n
    1. \n
        \n
      1. Login p\u00e5 din SureSMS konto her https:\/\/app.suresms.com<\/a>
        \nHar du ikke en konto kan du oprette den her         Opret SMS Gateway konto<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n

         <\/p>\n

          \n
        1. \n
            \n
          1. V\u00e6lg API n\u00f8gler i menuen<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n

             <\/p>\n

              \n
            1. \n
                \n
              1. Klik p\u00e5 Valg i \u00f8verste h\u00f8jre hj\u00f8rne og v\u00e6lg “SureSMS API n\u00f8gle” i menuen.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n

                 <\/p>\n

                  \n
                1. \n
                    \n
                  1. I navn kan du skrive f.eks. REDCap<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n

                     <\/p>\n

                      \n
                    1. \n
                        \n
                      1. Klik p\u00e5 Gem<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n

                         <\/p>\n

                          \n
                        1. \n
                            \n
                          1. Kopier den nye API n\u00f8gle s\u00e5 du har den til senere brug.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n

                             <\/p>\n

                             <\/p>\n

                            S\u00e6t afsender-navn<\/h4>\n

                             <\/p>\n

                              \n
                            1. \n
                                \n
                              1. V\u00e6lg Indstillinger -> Afsendernavn i menuen<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n

                                 <\/p>\n

                                  \n
                                1. \n
                                    \n
                                  1. I \u00f8verste h\u00f8jre hj\u00f8rne klikker du p\u00e5 “Valg” og herefter p\u00e5 “Bestil ny alfanumerisk afsender”.<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n

                                     <\/p>\n

                                      \n
                                    1. \n
                                        \n
                                      1. Udfyld feltet med det \u00f8nske afsender-navn og klik “Bestil”<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n

                                         <\/p>\n

                                          \n
                                        1. \n
                                            \n
                                          1. Godkendelse af afsender-navn er manuelt og der kan g\u00e5 op til 24 timer f\u00f8rend det bliver godkendt. (typisk dog indenfor en time)<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n

                                             <\/p>\n

                                              \n
                                            1. \n
                                                \n
                                              1. N\u00e5r navnet er godkendt, skal du tilbage til denne side og s\u00e6tte flueben i fletet “Er default”<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n

                                                 <\/p>\n

                                                 <\/p>\n

                                                Opret betaling<\/h4>\n

                                                Din konto har 50 gratis SMS beskeder n\u00e5r den bliver oprettet. Alle beskeder sendt med en test-konto slutter med en s\u00e6tning om at den er sendt fra en test-konto. N\u00e5r du skal s\u00e6tte betaling op skal du klikke p\u00e5 den store r\u00f8de knap  toppen hvor der st\u00e5r “TEST KONTO”. Herefter skal du f\u00f8lge vejledningen for at overg\u00e5 til en produktionskonto.<\/p>\n

                                                Nu er du f\u00e6rdig i SureSMS og kan g\u00e5 over i REDCap.<\/p>\n\t\t\t\t\"APIKey\"\n

                                                \n\t\tOps\u00e6tning af REDCap\n\t<\/h3>\n\t

                                                Vi har lavet en vejledning til ops\u00e6tning af REDCap i PDF. Den kan hentes Survey distribution through sureSMS within REDCap guideline<\/a>.<\/p>\n

                                                \n\t\tAfpr\u00f8vning af ops\u00e6tning\n\t<\/h3>\n\t

                                                I processen med at afpr\u00f8ve din ops\u00e6tning kan flere ting g\u00e5 galt.<\/p>\n